Relative Pronouns
French lesson with exercises

Un pronom relatif est un petit mot qui permet de relier le complément à son sujet. Observons par exemple ces deux phrases en anglais :

​

      • The woman whom/that you can see in the distance is my wife

      • You can see a woman in the distance and this is my wife

​

La première phrase commence par le complément "the woman" et ensuite, il y a le sujet de la phrase "you". La structure est Complément + [Pronom relatif] + Sujet + Verbe. On utilise donc un pronom relatif pour relier le complément au sujet. Par contre, dans la deuxième phrase, nous avons la structure Sujet + Verbe + Complément. Il n'y a pas de pronom relatif.

​

Voici d'autres exemples :

​

• La fenêtre que je viens d'ouvrir donne sur la cour.

• Le garçon qui mange à cette table est notre invité.

• La petite fille dont je vous parle est la fille d'une amie.

• C'est la chose à laquelle j'ai pensé quand je suis arrivé.

 

Regardons maintenant la liste des pronoms relatifs en français à l'aide d'explications et d'exemples pour vous aider à mieux comprendre.

 

 

 1. QUI | QUE • Quelles différences ? 

 

Par exemple :

​

• C’est cette personne qui t’énerve ?

• La personne qui m'a aidé est partie.

• Tu fais un exercice qui est intéressant.

​

- Qui permet d'ajouter une information sur le sujet. Au lieu de répéter ce sujet, qui le remplace. En fait, qui relie deux phrases pour en créer une seule.

 

​

• La dame que je vois est ma tante.

• Le livre que je te prête est très loufoque.

• La personne qui est tombée par terre est celle que j'ai aidée.

 

- Que permet de remplacer le complément d'objet direct. Dans la phrase La dame que je vois est ma tante, le sujet n'est pas la dame, mais le complément. Pourquoi ? Parce que le sujet est je. Pour trouver le complément, on peut se poser la question suivante : Je vois quoi ? La dame. En fait, La dame que je vois est la construction inversée de Je (sujet) | vois (verbe) | la dame (complément).

 

- Analysons enfin la dernière phrase qui permet de remarquer clairement la différence entre qui et que.

 

Par exemple :

 

• La personne | qui est tombée par terre | est celle que j'ai aidée.

 

qui est tombée est directement reliée au sujet la personne. On ajoute l'information que la personne est tombée par terre avec le pronom relatif qui.

 

que j'ai aidée peut être remplacé par cette astuce : J'ai aidé quoi ou qui ? Celle est le complément d'objet direct de aider et non pas le sujet qui est je/j'.

 

 

2. DONT

 

Dont est utilisé pour donner plus d'informations sur le nom qui est avant (antécédent).

 

Par exemple :

​

• Je vis dans une maison dont les murs sont en mauvais état.

 

Dans cette phrase, dont permet de relier "une maison" à "les murs" grâce à dont. Sans le pronom relatif, la phrase serait : Je vis dans une maison. Les murs de la maison sont en mauvais état. On voit alors que sans le pronom relatif, le mot maison est répété. 

 

• Cette belle table dont je t’ai parlé a été vendue.

​

Dans la phrase ci-dessus, dont relie "cette belle table" à "je t'ai parlé". On utilise dont car la préposition du verbe "parler" est parler de quelque chose. Par conséquent, on dit je t'ai parlé de cette belle table, l'inverse étant cette belle table dont je t'ai parlé.

​

 

3. OÙ

 

Lorsqu’il s’agit d’un complément circonstanciel de temps ou de lieu, on ajoute où.

 

Par exemple :

​

• Le pays où je vis est très beau.

​

On peut se poser la question suivante : Je vis où ? Dans un pays très beau.

​

• L’hiver est la période où je me sens le moins bien.

​

Même chose, on peut s'aider de la question : Je me sens le moins bien où ? Pendant la période de l'hiver.

 

 

4. LEQUEL | LESQUELLES | AUQUEL...

 

Par exemple :

 

• Les périodes historiques auxquelles vous faites références sont sanglantes.

​

Afin de trouver le bon pronom relatif, on peut s'aider de la phrase suivante : Vous faites référence à des périodes historiques qui est l'inverse de "Des périodes historiques auxquelles vous faites références".

​

• La personne à laquelle tu penses n’est pas ta femme.

​

Même chose ici, on peut dire "Tu penses à la personne" qui sera l'inverse de "La personne à laquelle tu penses".

 

• Les amis avec lesquels je me suis bien entendu tout de suite sont partis.

​

On pourra utiliser la structure inverse pour identifier le bon pronom relatif : "Je me suis bien entendu avec les amis". On transformera alors "avec les amis" en avec lesquels.

 

 

 

EXERCICES

 

1. Nous avons recueilli un chat ________ nous avons décidé d'appeler "Chaton".

 

2. Tu as lu le livre ________ je t’ai donné ?

 

3. J’ai un chien ________ n’aime pas aller dans l'eau.

 

4. Les hommes ________ regardent la télévision, ne semblent pas faire la cuisine.

 

5. J’ai vu un film ________ est très culte.

 

6. Tu es la seule personne ________ je peux compter.

 

7. Il s'est arrêté au moment ________ il a vu son frère ________ il n'a pas vu depuis 6 ans.

 

8. L'endroit ________ je préfère me promener est le jardin des plantes à Paris.

 

9. L'endroit ________ je préfère est à Toulouse.

 

10. Ce n'est pas une chose ________ j'ai l’habitude de faire.

 

BONUS. Ce n’est pas une chose ________ j’ai l’habitude.

 

 

Besoin d'une remise à niveau en français ? Vous souhaitez améliorer votre écrit ou votre oral en français avec un professeur de français natif ? Alors cliquez sur les cours disponibles en ligne.

​

​

​

​

​

​

​